Archive for the 'chinese culture'

Universal (or at least terrian until 2012) translation and subtitles

Ce billet existe également en Français Translation, subtitling (and captioning) have a big help from the web. Nowadays some tools appear, at least good enough for syncing translation efforts on the web, perhaps not so good, because of bug, and slow...
Read more

Dōngpō ròu(东坡肉)-kòuròu(扣肉)-Dōngpō kòuròu(东坡扣肉)-1

Title :kòuròu (扣肉) (Work in progress, calligraphy to remake). Technics: Acrylic on canvas after a photography took at Wuhan (武汉). Time: About 5h30 Size: 130 (1,3 m)x97 cm

馬賽曲/马赛曲/mǎsàiqū (The Marseille Song), La Marseillaise vue de Chine et révoltes qui finissent violentes en Grèce

La Marseillaise vue de Chine, voici la version en jianpu et écrite en chinois Han de « La Marseillaise » : , l’hymne national de la France depuis la chute du dernier roi Read more
Read more

(Français) Haski continue ses délires

Et voila que Pierre Haski, l’expert Chine (et pour l’occasion Asie) de Rue89, continue ses délires… Il nous dit (voir capture d’écran ci-dessous) que les Vietnamiens et les Cambodgiens fêtent le têt. Encore une preuve...
Read more

Les copains de Patate

De gauche à droite : Oignon blanc, je sais pas, Carotte jaune, je sais pas, (mise à jour : carottes violettes purple haze, oui elles ont aussi le cœur orange) carotte orange et au dessus Mlle Orange. Variétés anciennes de racines, bio. La carotte...
Read more